Verfasser: Markus Leitner, Waltraud Huber und PD Traunstein, aktualisiert am 16.8.04 um 10:55 Uhr

Christoph 14 und Rettungsdienst Teisendorf, Fridolfing, Freilassing und Traunstein im Einsatz

TEISENDORF (ml) Drei Leichtverletzte forderte am Montagfrüh der Zusammenstoß zwischen einem Kleinbus und einem Auto. Der Sachschaden dürfte sich auf annähernd 20.000 Euro belaufen. Gegen 7.25 Uhr war ein Kleinbus mit einer 26-jährigen Pidingerin am Steuer von Rückstetten Richtung Oberteisendorf unterwegs. Auf Höhe der Ortschaft Kirchsteg überholte die Pidingerin einen Traktor und wollte gleichzeitig nach links Richtung Surmühl abbiegen. Gerade in diesem Moment kam
ihr ein 33-jähriger Teisendorfer mit seinem VW Golf entgegen. Beide Fahrzeuge stießen zusammen. Der Kleinbus wurde dadurch in den Graben geschoben, stürzte um und kam auf dem Dach zu liegen. Bei dem Unfall wurden sowohl der Golffahrer als auch die Unfallverursacherin sowie ein Insasse des Kleinbusses leicht verletzt.
Die FFWs aus Oberteisendorf und Rückstetten sowie aus Teisendorf waren mit insgesamt 25 Mann und vier Fahrzeugen im Einsatz und regelten den Verkehr und säuberten die Unfallstelle. Vom BRK waren die Einsatzteams aus Teisendorf (RK/BY 1618), Fridolfing (RK/BY 1606), Freilassing (RK/BY 1616) und Traunstein (Christoph 14, RK/BY 1650) sowie zwei Notärzte aus Freilassing und Traunstein im Einsatz. Ebenso war der Einsatzleiter Rettungsdienst (RK/BGL 1.4) vor Ort.

Drei Leichtverletzte gab es heute früh bei einem Zusammenstoß zwischen einem Kleinbus und einem Pkw.

Gegen 07.25 Uhr war ein Kleinbus mit einer 26jährigen Pidingerin am Steuer, auf der Strecke Obertei-sendorf-Rückstetten unterwegs. Auf Höhe der Ortschaft Kirchsteg überholte sie einen Traktor und wollte gleichzeitig nach links abbiegen. Gerade in diesem Moment kam ein 33jähriger Teisendorfer mit seinem VW Golf entgegen. Beide Fahrzeuge stießen zusammen. Der Kleinbus wurde dadurch in den Graben ge-schoben, stürzte um und kam auf dem Dach zu liegen.
Bei dem Unfall wurde sowohl der Golffahrer als auch die Unfallverursacherin sowie ein Insasse des Kleinbusses leicht verletzt.