Verfasser: Raphael Braun. Markus Leitner, aktualisiert am 12.7.06 um 02:00 Uhr

BRK versorgt zwei verletzte 23-jährige Ainringer nach Radsturz

AINRING (rb/ml) – Schwer und leicht verletzt wurden zwei 23-jährige Ainringer am Dienstagabend gegen 19 Uhr bei einem Radsturz auf der Kreisstraße BGL10 zwischen Mitterfelden und Thundorf. Auf Höhe von Rabling musste einer der beiden sein Fahrrad aufgrund einer Panne zurücklassen. Mit nur noch einem Fahrrad machten sich die beiden auf den Weg in Richtung Thundorf, wobei der zuvor Liegengebliebene unerlaubterweise auf der Lenkerstange seines Freundes saß. Auf einer abschüssigen Strecke bei Bach stürzten die Ainringer schließlich und zogen sich zum Teil schwere Verletzungen zu.
Der alarmierte Rettungsdienst des Bayerischen Roten Kreuzes (BRK) war mit einem Notarzt (RK/BY 1648) und zwei Rettungswagen (RK/BY 1616, RK/BY 1621) im Einsatz und kümmerte sich um die medizinische Erstversorgung der Patienten. Eine Streifenbesatzung der Polizeiinspektion Freilassing übernahm die Verkehrsregelung und forschte nach der Unfallursache, wobei ein Fremdeinwirken ausgeschlossen werden kann. Nach der Erstversorgung durch Notarzt und Rettungsassistenten wurden die beiden Verletzten mit einer Gehirnerschütterung und diversen Schürfwunden zur weiteren Behandlung in das Kreiskrankenhaus Freilassing gebracht.